وظائف المغرب

وصف الوظيفة

عبر بوابة التوظيف الرسمية تعلن ادارة النهضة الرقمية عن فرص عمل جديدة
تبحث عن مترجم عن بعد بشرط خبرة سابقة
التعيين في الدار البيضاء

المهارات:

- القدرة على مراجعة وتحرير النصوص المترجمة بدقة
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة بفعالية
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والإبداعية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- المعرفة الجيدة بالثقافات المختلفة لتحسين جودة الترجمة

المهام:

- استخدام البرامج والأدوات المتخصصة في الترجمة
- التواصل مع الفرق المختلفة لضمان تنسيق الجهود وتحقيق النتائج المطلوبة
- التعامل مع طلبات الترجمة الخاصة من العملاء
- تقديم استشارات للعميل بشأن متطلبات الترجمة
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس

الانشطة الوظيفية

- التفاوض الفعّال يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط متفق عليها.
- يعمل باستمرار على إنهاء المهام المطلوبة دون تأخير
- يحرص على الابتكار والتطوير المستمر نتيجة شغفه بما يقوم به
- تنظيم الوقت بشكل يسمح بإكمال المهام بكفاءة ضمن المواعيد المحددة.
- يحرص على أن يكون كلامه واضحًا ويسمع للآخرين باهتمام

القدرات المطلوبة

- متواضع: ما يحس إنه يعرف كل شي، دايمًا مستعد يتعلم من غيره.
- يعرف يجمع المعلومات ويحللها بدقة عشان يطلع بنتائج صحيحة
- توجيه الفرق لتجنب الازدواجية في الجهود وضمان التكامل الفعال.
- تُعطى مكافآت نقدية كجزء من نظام تحفيزي للأداء المتميز.
- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة

وظائف ترجمة بالدار البيضاء - وظائف المغرب

وظائف مشابهة